中新经纬2024年10月12日发布:电视剧《西游记》中的悟空和八戒总是自称俺,他们都是山东人?
⭐发布日期:2024年10月12日 | 来源:中新经纬
【2024澳门天天彩期期精准】 |
【新澳门天天开奖大全】 |
【新澳门4949正版大全】 | 【2024澳门六开彩查询记录f】 | 【2024年新奥门全年免费资料】 | 【新奥彩今晚开奖结果查询】 | 【二四六好彩精选澳门】 | 【2024年新澳门六开彩天天开奖结果】 | 【2024正版资料大全免费大全】 | 【2024全年资料免费大全】 |
【正版澳门二四六天天彩】 | 【新奥彩资料大全最新版】 | 【2024澳利澳九肖图片查询】 | 【澳门资枓免费大全十开资料】 | 【2024澳门天天免费开好彩】 | 【新澳门天天彩免费更新大全】 | 【2024澳门特马今晚开奖53期】 | 【二四六香港天天开彩大全历史记录】 |
有位网友发了一篇短文,他说《西游记》里的孙悟空和猪八戒总是称自己俺老孙怎样怎样,俺老猪怎样怎样,难不成这两位是山东人?
看到这个问题,我差点笑出声来,我只是怀疑电视剧《西游记》的导演是不是山东人?至于老孙和老猪嘛,不过是两个虚构的人物,当然不可能有什么籍贯和住址的,比如说,孙悟空生活的花果山,猪八戒出生的福陵山云栈洞,都是吴承恩想象出来的地方,即使今天有人把某个省的地名命名为花果山或云栈洞,也不过是为了旅游创收而已,因此,孙猴子和猪八戒是没有故乡的。
那有人可能会疑惑,既然孙悟空和猪八戒都没有故乡,他们的口音为什么有山东口音呢?比如他们自称俺老孙,俺老猪,这里的第一人称俺字,都属于山东方言习惯啊!实际上,在《西游记》原著中,并没有俺这个第一人称,全是我。不要说俺老孙了,就是我老孙或我老猪都没出现过,大多情况下,孙悟空自称,多为悟空,猪八戒自称也是老猪,并未加个我。
那么,《西游记》原著中没有俺这个第一人称,电视剧里为什么要用俺而不用我作第一人称呢?我认为,这里有两个可能,第一个可能是,可能导演或编剧是山东人,于是,就以自己的第一人称习惯强加给了孙悟空和猪八戒了。第二个可能,可能是为了给人物增加与众不同的特点,比如说,我这个第一称呼太没有地域化了,用个俺,就会给孙悟空和猪八戒两个角色以耿直的性格,因为山东人以耿直著称,这个俺一出口,就会给人一种耿直的感觉。
事实上也是如此,当人们听到我老孙时,就觉得很平常,而当人们听到俺老孙时,就觉得有一种气势矗立在你面前。因此,当我们听到俺老孙或俺老猪,俺老猪这种称呼时,觉得太符合孙猴子和猪八戒这种耿直又傲气的性格。也就是说,老孙和老猪是没有故乡的,但因为电视机里的第一人称,人们就误认为他们是山东人。
【2024年最新澳门生肖】 【2024澳门挂牌正版挂牌今晚】 |
【2024年新澳门天天开彩免费资料王中王】 【新澳门挂牌正版完挂牌记录怎么查】 |
【新澳资料】 【2024澳门天天彩资料正版大全】 |
【2024新澳开奖记录】 【2024澳门资料大全正版】 |
【溴门正版资料免费更新澳门正版】 【2024新奥正版资料免费大全】 |
【2024年新澳门精准免费】 【澳门天天彩正版资料】 【2024新澳门天天彩开奖资料】 |
发表评论
胡丹丹
7秒前:那有人可能会疑惑,既然孙悟空和猪八戒都没有故乡,他们的口音为什么有山东口音呢?
IP:63.48.7.*
常盘贵子
5秒前:实际上,在《西游记》原著中,并没有俺这个第一人称,全是我。
IP:26.10.7.*
李美淑
9秒前:事实上也是如此,当人们听到我老孙时,就觉得很平常,而当人们听到俺老孙时,就觉得有一种气势矗立在你面前。
IP:77.39.8.*