当“讲故事的人”齐聚上海国际文学周：致敬行进在故事里的人

今年上海国际文学周嘉宾

主论坛由复旦大学学者包慧怡、李双志担任学术主持。安哥拉作家若泽·爱德华多·阿瓜卢萨、美国诗人弗罗斯特·甘德、法国作家克里斯蒂安·加尔桑、俄罗斯作家叶夫盖尼·沃多拉兹金、日本作家凑佳苗和辻村深月、西班牙作家安德烈斯·巴尔瓦、匈牙利作家巴尔提斯·阿蒂拉、美国漫画家丹·诺特，以及中国作家邱华栋、尹学芸、吕新、薛舒、袁筱一、刘大先、范晔、赵松等相继发表主题演讲。

国际都柏林文学奖得主若泽·爱德华多·阿瓜卢萨坦言，他在写作中所做的努力是扩展界限，首先是拓展无知的界限，其次是跨越个体与他人分隔的界限。

若泽·爱德华多·阿瓜卢萨

“认知是一条刻度，衡量着故事的火候。火候不够，故事生硬；火候太过，又会越出经验。”吕新将故事分为两类：自己的故事和除此以外的所有故事，故事的边界存在且只能存在于每个人的认知中。

邱华栋以“一匹穿越千年的花斑马”为题，谈到自己最新出版的长篇小说《空城纪》。这部小说有一个篇章《绘画部：于阗花马》，以一匹花斑马的自述，讲述这匹马自己的故事。花马的形象脱胎于悠长历史中的织锦、绘画、史籍，它穿越千年，不停地在时间中驻留与奔跑，担负起书写宏大西域历史地理的重任，具有强健的生命力。他希望，写作亦能如花马强健的生命，飞腾于无尽的生生灭灭中，希望作家的创造力和想象力永不止息。

邱华栋

美国诗人、翻译家弗罗斯特·甘德表示，相比于传统的“叙事现实主义”，他更青睐另一种能予人思维以启发式联想的写作。尹学芸借助“有形与无形”的对比阐述对这一命题的理解，“文本和意识是有形，潜文本和潜意识是无形。两相对照，无形如同幽暗处的烛火，延伸和丰富了文字的广度与深度。”

科普作家梁贵柏表示，边界的设置本身是为了召唤一次次的突破，如果要为科学设定边界的话，那便是人类认知自然的边界，而科普作家的使命是通过作品努力让读者靠近科学的前沿。

“文学写作给予了我们一把钥匙，在打开通往真相的大门时，我们可以发现更多不同的答案。有没有可能，我们将在故事里走进另一个生命的黑洞，去寻找那些看不见彼此的人？”薛舒说。

来自西班牙的安德烈斯·巴尔瓦说，这场文学的邀约根植于彼此理解、彼此感知的希望，正是讲故事的信念。“在当下这个多元化的世界，我们不应将一些基本问题上的共识视为理所当然，实际上，囿于语言等，误解不时发生。因此，作家的职责不只是讲述故事，还要确保理解的达成。语言需要服务于真正的沟通，准确地切合情感和语境，而作家就是语言与文化理解的守护者和再造者。”

推理小说家凑佳苗说，在推理小说的视域中，边界意味着“法律”“伦理”和“规范”。相较于以破案爽感为主线的推理小说，她更希望书写那些“正义的边界”之外的故事。她希望自己的小说能够引发思考，比如为什么自己能够生活在边界内？人在什么情况下会越过“正义的边界”？推理小说中超越“正义的边界”的部分，让人更加珍惜正义与美好的社会关系，坦然面对心中可能存在的“恶意”，积极地生活下去。

此后六天时间里，32位上海国际文学周嘉宾将参加50多场活动，包括“诗歌之夜”及在上海展览中心、思南文学之家、上海图书馆东馆、朵云书院、上海塞万提斯图书馆等场地举办的文学对谈和签售分享活动，并通过网络直播，让更多文学爱好者、读者“亲历现场”。

与往届相比，今年上海国际文学周新增了“仲夏文学漫步：与国际作家共绘上海城市文化地图”环节，来自7个国家的外籍作家、艺术家参观了上海图书馆东馆、长白228街道、外白渡桥、上海大厦、洛克外滩源和上海外滩美术馆等上海文化与城市生活地标，通过文学的视角感知上海城市魅力。返回搜狐，查看更多